先講結論
- 現在沒有單獨叫「雅婷文字轉語音」的 App。台灣 App Store 上的「雅婷逐字稿」是語音轉文字；雅婷的文字轉語音放在網頁版的 Yating Studio（AI 配音），和給開發者用的 API 裡。
- 開發者文件列的聲音：華語加英語 4 個（雅婷、家豪、意晴、志明），台語 3 個（雅婷、家豪、意晴）。專門的台語聲音，在我比過的幾家裡只有雅婷有。
- 費用：開發者平台新會員送等值新台幣 1,000 元的點數，超過要綁信用卡或聯絡官方購買；Yating Studio 的介紹頁沒有列價格。一次最多送 600 個字元，中文一個字算 2 個字元。
你可能聽過「雅婷」這個 AI 人聲，記得它念中文很有台灣味，想找來幫影片配音或把文章念出來。搜「雅婷文字轉語音」之後卻有點混亂：App Store 上只看到「雅婷逐字稿」，官網首頁講的又是企業 AI 方案。
這篇把雅婷的文字轉語音現在放在哪、有哪些聲音、要不要錢整理清楚。先交代：我沒有註冊帳號，沒有實際生成過語音；下面是我 10 月 15 日讀雅婷官網、Yating Studio 介紹頁和開發者文件，再查 App Store 整理的。
雅婷是誰
雅婷是台灣團隊做的 AI 語音品牌，現在的公司叫雅婷智慧，官網是 yating.tw。App Store 上的開發者名稱是 AI Labs, LLC。
官網首頁現在主打的是企業方案：可以裝在公司內部的語言模型 FedGPT、AI 影音工具「雅婷逐字稿」、還有社群輿情分析，首頁寫累計使用者 97 萬。一般人熟悉的語音功能，散在下面兩個地方。
文字轉語音現在在哪裡
網頁版 Yating Studio。網址是 studio.yating.tw，裡面的「AI 配音」就是文字轉語音。介紹頁寫的功能有：聲音複製（用一段錄音做出專屬的聲音）、同一個聲音念多國語言、文字稿翻譯並支援 SRT 字幕。按「立即試用」會進到 Studio 的專案頁，介紹頁沒有列價格，我沒有註冊進去看。
開發者 API。給會寫程式的人，用程式把文字送過去、拿回音檔。開發者平台的介紹寫，新會員會拿到等值新台幣 1,000 元的點數來測試，用超過要新增信用卡或聯絡官方購買點數。介紹裡也寫文字轉語音可以指定 AI 人聲，或客製化專屬的聲音，有 10 種語言可選。
有哪些聲音：還有台語
開發者文件的「聲音代碼列表」列了這些：
| 聲音 | 語言 | 代碼 |
|---|---|---|
| 雅婷（女） | 華語＋英語 | zh_en_female_1 |
| 家豪（男） | 華語＋英語 | zh_en_male_1 |
| 意晴（女） | 華語＋英語 | zh_en_female_2 |
| 志明（男） | 華語＋英語 | zh_en_male_2 |
| 雅婷（女） | 台語 | tai_female_1 |
| 家豪（男） | 台語 | tai_male_1 |
| 意晴（女） | 台語 | tai_female_2 |
台語的文字轉語音很少見。我在文字轉語音免費工具比較裡看過的幾家：Mac 內建和 Google 的語音清單沒有台語；ElevenLabs 的語言清單沒有列；微軟 Azure 有一個中國方言聲音（XiaoxiaoDialects）把「閩南語（nan-CN）」列為次要語系，但那不是專門的台灣台語聲音。想做台語的旁白、教材，雅婷是少數有專門台語聲音的選擇。
一次能念多少
開發者文件寫的限制：
- 一般文字一次最多 600 個字元，用 SSML（可以控制停頓、重音的標記語言）最多 2,000 個字元；中文一個字算 2 個字元，所以一次大約 300 個中文字。
- 語速、音調、力度都能在 0.5 到 1.5 之間調整。
- 輸出格式目前是 WAV（LINEAR16），文件寫 MP3「即將支援」；取樣率有 16K 和 22K，台語的聲音只有 16K。
- 每把金鑰最多同時處理 3 個請求，回應時間一般在 120 秒以內。
一次 300 個字不算多，念長文章要自己切段、再把音檔接起來。
雅婷逐字稿是另一個東西
台灣 App Store 搜「雅婷」，排第一的是「雅婷逐字稿」，免費下載，我查的時候 4.59 顆星、5,621 則評分，9 月 7 日更新。它的方向跟文字轉語音相反：是把錄音變成文字。App Store 的介紹寫，它聽得懂台灣國語、台語、廣東話、日語，和中英夾雜的說法。
所以要開會記錄、上課逐字稿，用雅婷逐字稿；要把文字念出來，才是 Yating Studio 或 API。
跟其他家比
雅婷最大的特色是台灣團隊做的、有台語聲音。缺點是網頁版的價格沒有公開，API 要會寫程式，一次只能送大約 300 個中文字。
如果你要的是華語、要能商用、不想寫程式，可以看 ElevenLabs；只是自己聽的話，Mac 內建的台灣聲音就免費，但只限個人非商業使用。幾種做法並排的比較在文字轉語音免費工具怎麼選。
這篇沒有測的
我沒有註冊帳號，沒有實際生成語音，聲音像不像真人、台語念得道不道地都沒有聽過；Yating Studio 的價格、免費額度、能不能商用都沒有查到；開發者 API 沒有實際呼叫；雅婷逐字稿的內購價格沒有核對。
常見問題
雅婷文字轉語音還能用嗎？
能，但名字和地方變了。雅婷的文字轉語音現在放在網頁版的 Yating Studio（studio.yating.tw）的 AI 配音裡，另外也有給開發者用的 API（developer.yating.tw）。台灣 App Store 搜「雅婷」只會看到「雅婷逐字稿」，那是語音轉文字的 App。
雅婷文字轉語音有台語嗎？
開發者文件的聲音代碼列表裡有 3 個台語聲音：雅婷、家豪、意晴（tai_female_1、tai_male_1、tai_female_2），支援 16K 取樣率。華語加英語的聲音則有雅婷、家豪、意晴、志明 4 個。
雅婷文字轉語音要錢嗎？
開發者平台的說明寫，新會員可以拿到等值新台幣 1,000 元的點數來測試，用超過要新增信用卡或聯絡官方購買點數。網頁版 Yating Studio 的介紹頁沒有列價格，我沒有註冊進去看。
雅婷逐字稿和雅婷文字轉語音一樣嗎？
不一樣，方向相反。雅婷逐字稿是把錄音變成文字（語音轉文字），App Store 介紹寫聽得懂台灣國語、台語、廣東話、日語和中英夾雜；文字轉語音是把文字念出來，在 Yating Studio 和開發者 API 裡。
這篇怎麼查證的
這篇依官方文件整理，查證日期 2026/10/15，作者沒有在這個環境實際執行（依雅婷智慧官網、Yating Studio 的 AI 配音介紹頁、雅婷開發者文件（產品與使用介紹、TTS 語音合成 v2），2026 年 10 月 15 日讀取；App 用 App Store 的公開搜尋查台灣區。我沒有註冊帳號、沒有呼叫 API、沒有實際生成語音）。價格與方案以官方頁面為準，工具改版後內容可能過期。