Codex VS Code 教學:擴充套件怎麼裝、哪些方案能用、有沒有中文,我拆開看了

部分實測2026.10.14

想在 VS Code 裡用 OpenAI 的 Codex,裝的是 ID 為 openai.chatgpt 的擴充套件,Cursor、Windsurf 也能裝。這篇照官方文件講怎麼裝、怎麼打開、哪些方案能用、常用的指令和設定;另外我把 10 月 9 日的正式版下載下來拆開:370 MB、解開將近 1 GB,裡面包著一份 Codex CLI,也有台灣繁體的介面翻譯。2026 年 10 月 14 日查證。

更新 2026/10/14・約 10 分鐘讀完・查證環境:安裝、登入、指令、設定、方案依 OpenAI 的 Codex 官方文件和定價頁,2026 年 10 月 14 日讀取;安裝數、版本、評分讀自 VS Code 市集和 Open VSX 的公開資料,同一天。擴充套件的內容是我在雲端測試機上把 linux-x64 的正式版 26.1007.21434 下載下來解開看的,也執行了裡面那份 Codex CLI 的版本指令。我沒有 ChatGPT 的付費方案,沒有在 VS Code 裡登入、實際叫它改程式,介面長什麼樣子也沒有親眼看到

先講結論

  • 擴充套件的 ID 是 openai.chatgpt,VS Code、Cursor、Windsurf 都能裝,要 VS Code 1.96.2 以上。登入可以用 ChatGPT 帳號或 API 金鑰;定價頁上 Plus 以上的方案才列了 IDE 擴充套件,免費和 Go 只列桌面 App。
  • 我把 10 月 9 日的正式版下載拆開:下載 370 MB、解開 978 MB,主要是裡面包了一份 294 MB 的 Codex CLI(0.162.0-alpha 版)。介面翻譯有台灣繁體(zh-TW)。
  • VS Code 市集上安裝數 1,547 萬、評分 2.84;9 月以來出了 19 個正式版。另一個市集 Open VSX 上的版本停在 9 月 11 日。
目錄
  1. 先確認你的方案能不能用
  2. 安裝
  3. 打開和登入
  4. 我把擴充套件拆開看到的
  5. 常用的指令和斜線指令
  6. 設定分兩層
  7. 市集上的幾個數字
  8. 跟 Claude Code 的擴充套件比
  9. 這篇沒有測的

平常寫程式都在 VS Code 裡,想用 OpenAI 的 Codex,又不想另外開終端機。Codex 有官方的編輯器擴充套件,裝好之後側邊多一個 Codex 的面板,可以把打開的檔案、選取的程式碼直接丟給它。

這篇照官方文件講怎麼裝、怎麼打開、哪些方案能用,還有常用的指令和設定。我沒有 ChatGPT 的付費方案,沒辦法登入實際用,所以另外做了一件事:把擴充套件下載下來拆開,看裡面到底裝了什麼。

Codex 本身是什麼,在 Codex 是什麼。終端機版怎麼裝,在 Codex CLI 安裝教學。

先確認你的方案能不能用

擴充套件可以免費下載,但用的時候要登入。官方文件寫,登入有兩種:用 ChatGPT 帳號,走訂閱方案的額度;或用 API 金鑰,照用量付費。桌面 App、CLI 和 IDE 擴充套件兩種都支援。

用 ChatGPT 帳號的話,要看方案。OpenAI 的定價頁上,Plus(每月 20 美元)那一欄寫的是「網頁、CLI、IDE 擴充套件和 iOS 都能用 Codex」;免費和 Go(每月 8 美元)那兩欄只寫了桌面 App。擴充套件在市集上的介紹也寫,它包含在 Plus、Pro、Business、Edu 和 Enterprise 方案裡。

所以只有免費或 Go 方案的話,擴充套件裝得起來,但定價頁沒有列這個用法。各方案每五小時大約能用多少、用完了怎麼辦,在 Codex 費用。

安裝

擴充套件的 ID 是 openai.chatgpt,在 VS Code 的擴充功能頁搜尋 Codex 就找得到,名稱是「Codex – OpenAI’s coding agent」,發行者是 OpenAI。

官方文件列的安裝連結有 VS Code、VS Code Insiders、Cursor 和 Windsurf。Xcode 和 JetBrains 的編輯器不是用這個擴充套件,而是各自有整合的方式。

版本要求是 VS Code 1.96.2 以上,這是我從擴充套件的設定檔讀到的。市集上的正式版分成八包,Windows、macOS、Linux 各有 x64 和 ARM 兩種,另外還有 Alpine Linux 的兩包,VS Code 會自己挑對的那一包。

打開和登入

裝好之後,側邊欄會多一個 Codex 的圖示,點下去就是 Codex 的面板。官方文件寫,看不到圖示的話,打開 Command Palette(macOS 是 Cmd+Shift+P,Windows 和 Linux 是 Ctrl+Shift+P),執行 Codex: Open Codex Sidebar。

第一次打開會要你登入,選用 ChatGPT 帳號或 API 金鑰。登入之後,打開一個專案,就可以請它解釋程式碼、改一段程式,或幫你找錯。

官方文件有一個建議值得照做:每次交代任務之前和之後,都用 Git 存一個版本。它改壞了,可以直接退回去。

我把擴充套件拆開看到的

擴充套件的檔案其實就是一個壓縮檔。我在雲端測試機上,把 10 月 9 日的正式版 26.1007.21434(Linux x64 那一包)從 VS Code 市集下載下來解開,沒有裝進編輯器。

先是大小。下載下來 370 MB,解開是 978 MB。很多 VS Code 擴充套件只有幾 MB,這個大是因為裡面包了好幾個執行檔:

  • codex:294 MB。我執行了它的版本指令,回的是 codex-cli 0.162.0-alpha.17.2,也就是一份 Codex CLI。
  • codex-code-mode-host:74 MB。
  • codex-voice-host:65 MB,放在 voice(語音)的資料夾裡。
  • rg:5.4 MB,是搜尋檔案用的 ripgrep。

所以擴充套件不是另外一套東西,它的核心就是 Codex CLI,自己帶了一份。官方文件的設定說明也對得上:有一個 chatgpt.cliExecutable 設定可以換成別的執行檔,但文件寫這只給開發 CLI 的人用,換掉可能讓擴充套件的部分功能壞掉。

這帶來一件要知道的事:你在終端機另外裝的 Codex CLI,跟擴充套件裡的不一定是同一版。擴充套件這包帶的是 alpha 版,是還在測試階段的版本號。兩邊遇到的行為不一樣時,可以先從版本差查起。Claude Code 的擴充套件也是同樣的設計,自己帶一份給面板用。

再來是語言。擴充套件的介面翻譯檔裡有台灣繁體(zh-TW),另外還有香港、簡體中文,以及日文、韓文、德文、法文、西班牙文、葡萄牙文、義大利文、俄文、泰文、越南文、印尼文等。zh-TW 那個檔有 2.5 MB,用的是台灣的說法,例如「本機環境」「工作樹」「執行緒」。設定裡的 chatgpt.localeOverride 可以指定介面語言,留空的話會自動偵測。

不過,擴充套件在指令面板裡登記的十個指令,名字都只有英文,例如 Open Codex Sidebar、Add to Codex Thread。在指令面板裡找的時候,打英文比較快。

常用的指令和斜線指令

官方文件列了六個可以從指令面板執行、也可以自己綁快捷鍵的指令。最常用的是這幾個:

  • 開新對話(chatgpt.newChat):預設快捷鍵 macOS 是 Cmd+N,Windows 和 Linux 是 Ctrl+N。這是擴充套件唯一預設綁好的快捷鍵。
  • 把選取的程式碼加進對話(chatgpt.addToThread),或把整個檔案加進去(chatgpt.addFileToThread)。
  • 打開側邊面板(chatgpt.openSidebar)。

我拆開看到的指令還有一個「Implement with Codex」,搭配一個預設開著的設定:程式碼裡的 TODO 註解上方會多一行可以點的小字(VS Code 叫 CodeLens),點了讓 Codex 去處理那個 TODO。

對話框裡打 / 會跳出斜線指令,官方文件列了 22 個。剛開始用,先記這幾個就夠:

  • /model 換模型,/reasoning 調整它想多久。
  • /plan 讓它先列計畫再動手。
  • /review 檢查還沒提交的修改,或跟某個分支比。
  • /local 和 /cloud 切換在你電腦上跑、還是丟到雲端跑。
  • /status 看這個對話用了多少、還剩多少額度。
  • /init 幫專案產生一份 AGENTS.md,寫給 Codex 看的專案說明。

終端機版的指令和斜線指令,在 Codex CLI 指令整理。

設定分兩層

官方文件把設定分成兩層。

第一層是 Codex 本身的設定:用哪個模型、想多久、權限、沙盒、MCP 伺服器。這些跟 CLI 共用同一個 config.toml。在 Codex 面板點齒輪、選 Codex Settings,常用的幾項可以在設定面板裡改,要改檔案本身就選 Open config.toml。

第二層是擴充套件在編輯器裡的行為,用 chatgpt. 開頭的設定,放在 VS Code 的設定裡。在設定頁搜尋 @ext:openai.chatgpt 就會全部列出來。我拆開看到的是八個,跟官方文件列的一樣。幾個可能會想改的:

  • chatgpt.composerEnterBehavior:預設按 Enter 就送出。常常要打好幾行的話,可以改成多行時要按 Cmd 或 Ctrl 加 Enter 才送。
  • chatgpt.followUpQueueMode:它還在做事的時候你又送了訊息,預設是排隊等下一輪,也可以改成直接插話引導它。
  • chatgpt.runCodexInWindowsSubsystemForLinux:只有 Windows 有。程式碼放在 WSL 裡的話打開它,改了 VS Code 會重新載入。
  • chatgpt.localeOverride:介面語言,上面講過。

字太小的話,它也吃 VS Code 本身聊天介面的字級設定(chat.fontSize)。

市集上的幾個數字

10 月 14 日,VS Code 市集上這個擴充套件的安裝數是 15,474,980,平均評分 2.84 分,715 則評分。

它更新得很頻繁。從 9 月 1 日到 10 月 9 日,正式版出了 19 個,平均兩天多一個。另外還有一條預覽版的線,版本號多一個 5,例如這次的 26.51007.21434。

有一個地方要注意。除了微軟的 VS Code 市集,還有一個開放的擴充套件市集叫 Open VSX,VS Code 以外的編輯器有些是從那裡裝擴充套件的。這個擴充套件在 Open VSX 上也有,是 OpenAI 自己上架的,但我查的時候,上面最新的正式版是 9 月 11 日的 26.908.40401,比 VS Code 市集舊將近一個月。如果你的編輯器是從 Open VSX 裝的,拿到的可能是舊版。

跟 Claude Code 的擴充套件比

兩家的擴充套件做法很像:都在編輯器旁邊放一個面板,也都自己帶一份終端機版的程式給面板用,所以終端機裡另外裝的版本跟面板用的可能不一樣。

差在方案的門檻。Codex 要 Plus 以上或 API 金鑰;Claude Code 也要付費方案或 API。兩邊誰比較適合你,在 Claude Code 和 Codex 怎麼選。Claude Code 擴充套件怎麼裝、跟它的終端機版差在哪,在 Claude Code VS Code 教學。

這篇沒有測的

在 VS Code 裡安裝、打開面板、登入,以及實際叫它改程式。我沒有 ChatGPT 的付費方案。

介面實際長什麼樣子、中文翻譯在畫面上是什麼樣子。我只看了翻譯檔。

Cursor、Windsurf、JetBrains、Xcode 上的情況,以及 Windows 的 WSL 設定。

macOS 和 Windows 版的擴充套件。我只拆了 Linux x64 那一包,其他平台裡面的檔案大小可能不一樣。

常見問題

Codex 的 VS Code 擴充套件要錢嗎?

擴充套件本身免費下載,用的時候要登入。OpenAI 的定價頁上,IDE 擴充套件列在 Plus(每月 20 美元)以上的方案,或是用 API 金鑰按用量付費;免費和 Go 方案只列了桌面 App。各方案能用多少在 Codex 費用那篇。

擴充套件跟 Codex CLI 是同一個東西嗎?

核心是同一個。我拆開擴充套件,裡面就包著一份 Codex CLI 的執行檔,版本是 0.162.0-alpha.17.2。官方文件也寫,模型、權限、沙盒、MCP 這些設定兩邊共用同一個 config.toml。所以終端機裡另外裝的 CLI,跟擴充套件用的不一定是同一版。

Codex 的擴充套件有中文介面嗎?

有翻譯檔。擴充套件裡有台灣繁體(zh-TW)、香港和簡體中文的介面翻譯,設定 chatgpt.localeOverride 留空會自動偵測語言,也可以自己指定。不過指令面板裡的指令名稱只有英文。實際畫面我沒有登入看過。

Cursor 和 Windsurf 能裝嗎?

官方文件列了 Cursor 和 Windsurf 的安裝連結。要注意的是,Open VSX 這個開放的擴充套件市集上,這個擴充套件的版本停在 9 月 11 日,比 VS Code 市集舊將近一個月。從 Open VSX 裝的話,拿到的可能是舊版。

這篇怎麼查證的

這篇只有一部分實際跑過,其餘依官方文件整理,查證日期 2026/10/14(安裝、登入、指令、設定、方案依 OpenAI 的 Codex 官方文件和定價頁,2026 年 10 月 14 日讀取;安裝數、版本、評分讀自 VS Code 市集和 Open VSX 的公開資料,同一天。擴充套件的內容是我在雲端測試機上把 linux-x64 的正式版 26.1007.21434 下載下來解開看的,也執行了裡面那份 Codex CLI 的版本指令。我沒有 ChatGPT 的付費方案,沒有在 VS Code 裡登入、實際叫它改程式,介面長什麼樣子也沒有親眼看到)。哪些有跑、哪些沒跑,文中各段有寫。價格與方案以官方頁面為準,工具改版後內容可能過期。